媒体报道

北京双年展精品亮相“童话王国”丹麦

2016-10-17
新华社丹麦希勒勒10月15日新媒体专电(记者石寿河)由中国美术家协会主办的“艺术与和平——中国当代美术作品展国际巡展”赴丹麦展,14日下午在希勒勒市的菲特烈堡丹麦国家历史博物馆开幕,“童话王国”的观众得以从艺术家的作品中一窥中国人爱好和平、“以和为贵”的精神世界。

        来自中国历届北京国际美术双年展的近40件中国佳作来到丹麦,以“艺术与和平”为主题,透过中国画、油画、版画、水彩画、漆画、铜雕、综合材料等多种艺术形式反映出“以和为贵”的中华民族对和谐美好生活的热爱以及对人与自然关系的思考。

   
出席开幕式的中丹嘉宾欣赏中国艺术家方向晖的油画《中华卫士》 新华社 石寿河 摄

中国雕塑家李富军与前俄罗斯美术家协会主席阿尔伯特·恰尔金以及雕塑家瓦连金·斯维什尼可夫合作的雕塑《友谊和平天使》、方向晖的油画《中华卫士》、旅英华人艺术家曲磊磊的综合材料绘画《美丽莎——一个“9·11”受难者》是本次展览的点题作品。

中国美协副秘书长陶勤表示,中国美协始终把构建和谐世界的理念作为策展思想,通过当代艺术展览,促进世界和平与和谐以及社会进步和人类幸福。

        陶勤说:“当年,欧洲文艺复兴运动与古丝绸之路上东西方文化交流曾相互渗透;今天,在21世纪的新丝绸之路上,关注和平的艺术交流也肯定能为我们的世界带来更多童话般的安宁与美好。”

  中国美协副秘书长陶勤致辞。新华社 石寿河 摄

        中国驻丹麦大使刘碧伟、希勒勒市市长多特·麦尔德高、丹麦国家历史博物馆馆长梅特·斯科尔德等出席了当天的开幕式。刘碧伟在致辞中说,中国当代美术作品展国际巡展向丹麦及欧洲观众集中展示了中国当代美术的创新成果,用艺术的方式表达了古往今来中华民族对“以和为贵”的诉求,同时积极推动中丹两国的艺术交流,顺应了中丹关系发展的良好态势。麦尔德高市长也表示,希望丹中两国今后在文化艺术领域继续加强交流和合作,助力两国关系迈上新台阶。

  刘碧伟大使(中)与斯科尔德馆长(左三)、麦尔德高市长(右三)等嘉宾合影留念。新华社 石寿河 摄

        此次展出的近40幅作品中,丰硕的中国画《原生态之冬后是春》,朱梅、周佰文的中国画《拾得秋色入画来》,詹国超的中国画《倾斜的大海之一》,王治平的油画《冬季》,朱锐的木刻版画《东川印象之二》等,都是讴歌季节自然原生态之大美状貌的作品;宋光华的中国画《绿色太行我家园》、赵新平的中国画《山乡初晨》、刘玉庭的雕塑《花·物语》,则正面表现人与自然的和谐之美;韩秀娥的中国画《同一片天空,同一个家园》、徐邠的中国画《栖息之地之一》、张龙的中国画《呐喊——消失的地平线》、崔俊的油画《蚀》、罗志楠的油画《筷子树》、刘根的版画《集结号》、彭伟的版画《围城之居》、闫然的水彩画《渡城》、张江的漆画《天籁》、薛骏猷的雕塑《采菊东篱下》等作品,则从警醒的角度呼吁爱护生态家园。

  出席开幕式的中丹嘉宾欣赏中国艺术家崔俊-油画《蚀》。新华社 石寿河 摄

王静的油画《我的情绪传达》、王凯的油画《夜归人》、朱建辉的版画《状态·存在I》、陆增康的雕塑《失眠》等作品,聚焦社会快速发展下现代中国人的内心世界;而田林海的中国画《烟雨南孔庙》、王仁华的中国画《暗香浮动》,则对这一问题给出了答案:以儒家文化为核心的中国传统经典文化,以绵延至今的传统手工艺为代表的中国民间文化不仅是世界的,更是中国人永远充实内心的温暖的精神家园。

  出席开幕式的中丹嘉宾欣赏中国艺术家田林海的中国画《烟雨南孔庙》(左一)。新华社 石寿河 摄

今年有巴西里约奥运会,而李爱国的中国画《辉煌——奥运之星杨霞》、王子奇的油画《和谐·中国奥运——首届奥委会成员》等2008年第三届北京双年展的作品,都从不同角度体现了追求和平竞技的奥林匹克精神。

早在四个世纪前,丹麦就已经与亚洲通航;200多年前的中国清朝嘉庆年间,中国的陶瓷、丝绸、茶叶等经由海路流通到丹麦。而建于公元十六世纪的菲特烈堡又称“水晶宫”,曾是丹麦王室的行宫,自1878年以来一直作为丹麦国家历史博物馆。

而今,由中国美协主办的此次展览,在费特烈堡为中丹两国文化交流增添了浓墨重彩的一笔。中国美术家们从现实角度观察社会变迁,在精神层面感悟世间百态,生动地描绘了当代中国“机遇与挑战并存,喜悦与艰辛交织”的全景画卷,并向世人传递一个永恒的主题:向往人类和平,关爱地球家园。

来源:新华社

扫描下方二维码,关注中国北京国际美术双年展官方微信公众号

 

 

 

北京市朝阳区北沙滩1号院 32 号楼 B 座 1701 室中国美协北京双年展办公室

邮政编码:100083

电话:010-597593915975938359759382

网址:www.bjbiennale.com.cn(中英文)

表格下载地址:http://www.bjbiennale.com.cn/cn/zlzn/

        电子信箱:bjbiennale@163.com