| Colors are
just like the beautiful rainbow connecting our dream and reality,
as well as art and the Olympics. ¡°Colors¡± are the symbol of art
and beauty. The theme ¡°Colors and Olympism¡± is a vivid depict on
the close relationship between the 3rd Beijing International Art
Biennale and the 2008 Beijing Olympics. The variety of colors implies
the diversity of human¡¯s culture. Meanwhile, they could melt into
colorful modern scenes. Thanks to the glamour of ¡°colors¡±, the¡°Olympism¡±
can be more vivid, fantastic and beautiful. The 3rd Beijing International
Art Biennale will enrich the humanistic spirit promoted by the Beijing
Olympics with plastic arts (such as painting and sculpture). At
the same time, Olympic will inspire artists with her concept of
harmony and progress.
I.
Name of Exhibition
The Third Beijing International Art Biennale, China 2008 (The
Third Beijing Biennale for short) II. Exhibition Period, place and number of Works
Exhibition Period£ºJuly to August£¬2008
Venue£ºBeijing, China
Number of Exhibition Items: about 800
III.
Exhibition Theme
Theme: Colors and Olympism: the 3rd Beijing International Art
Biennale, China 2008
Interpretation of the Theme:
The symbolic word ¡°color¡± stands for plastic arts, such as painting
and sculpture. It implies art and beauty, reflecting human beings¡¯
rich and diversified spiritual world. The ¡°Olympics¡± is the most
grand sports event for the human beings. What¡¯s more, it represents
the lofty spirit of Olympism and the high-spirited philosophy
of life which advocates a balanced whole qualities of body, will
and mind, pursuing the perfect combination of strength and speed
and faces challenges of ¡°Higher, Faster, Stronger¡±. Human¡¯s spiritual
energy would be inspired and the inner flames will be burned up
in the course of pursuing higher quality. It embodies human¡¯s
ideals of peaceful competition and common development. The theme
of the 2008 Beijing Olympics ¡°One World, One Dream¡± is the best
embodiment of the Olympic spirit. Beijing International Biennale
will be held during the course of Beijing Olympics in 2008. Inspired
by Olympic spirit, artists will portray the colorful world and
varied lives. Undoubtedly, it will add new luster to the Beijing
Olympics. In this broad framework, the participants will have
more freedom in theme, pattern and style. The works could refer
to sports, but also other fields, too, with the requirement of
obtaining inspiration and strength from the Olympic spirit, i.e.
peace, harmony and common development. The exhibition also encourages
artists to draw inspiration from real life and create idealistic
art works, which people are longing for, waiting for and dreaming
for, reflecting the current living conditions of people worldwide.
They will show multicultural enchantment promoted by the Olympics
with various artistic languages.
In conclusion, the theme ¡°Colors and Olympism¡± is just like a
rainbow between art and the Olympics, over which the human beings¡¯
dream can fly higher and higher.
IV. Requirement for the Participating Artists and Works
Works for the Beijing International Biennale are from five continents.
Outstanding artists and influential works will be selected. The
works exhibited are mainly painting and sculpture, containing
the proper extendedness within the form of painting and sculpture.
1.Participating works of the Beijing Biennale are composed of
special works by invitation£¬nominated works and free participating
works. The lists of artists particularly invited are selected
by the Curatorial Committee; the nominated artists are decided
through the exhibition of nomination and the participating works
will be collected all over the world.
2.Works should be completed in the last five years and the authors
should put emphasis on aesthetic value and artistic quality. If
the exhibition works are agented or collected by other people,
the artists are responsible for communicating with the deputies
and collectors in principle.
3. The smallest size of drawing work could not be lower than 1.2¡Á1.2m
(including frame) in principle, not bigger than 3.0¡Á3.0m (contain
frame), and the weight of single unit works can not surpass 30kg
(including frame); The smallest size of sculpture or equipment
works is 50¡Á50¡Á50cm and the greatest size is 200¡Á200¡Á200 cm. The
weight of single unit works cannot surpass 150 kg (including foundation),
and each part must link up firmly. The whole item should be non-fading,
undeformed and of solid quality. The special details for works
of other forms are to be discussed or negotiated separately. If
there is any special need, the participant should carry on the
adjustment at the request of the Organizing Committee.
4. The organizing committee has the right not to exhibit such
artistic works that
are not in accordance with the instructions, over the size and
weight, noisy, smelly, easy to leak out, difficult to transport
and arrange for exhibition or dangerous to viewers.
V. Participation and Schedule
1. Each artist should submit the image data of two to five works
to the Curatorial Committee for selection. Artists are required
to submit forms for participating artists and forms for captions
of works as formulated by the organizers. The participants may
download the forms from the website of the Beijing Biennale (cf.
XIII ¡°Contact organization¡±) or acquire them from the Beijing
Biennale Office free of charge.
The artists must be serious enough to fill in the forms to guarantee
that the forms are legible and not omitting any item. In principle,
foreign artists (except the foreign artists of Chinese origin)
should all fill in the forms in English. The relevant materials
will not be accepted after the deadline.
Enclosed with the registration form of the artists are two personal
color photos of 2 inches.
2. Not later than September 30, 2007, the forms (one is filled
by hand with valid signature; if conditions permit, the other
is written on the computer to be sent to the e-mail box: office@bjbiennale.com.cn
designated by the Organizing Committee), color photograph of the
works (the picture size is supposed in the A4 paper width, s each
sculpture work should be matched by three pictures with different
angle of view. One should indicate the related information of
the corresponding work on the back of the picture: author, name
of the work, the size, material quality and so on, the assembly
work must have the detailed installation diagram), compact disc,
reversal films or filmstrips (reversal films of 120 models and
filmstrips of 135 models, installed frame, marked basic information
and reverse side and about) should all be sent to the Beijing
Biennale Office for the curators¡¯ selection.
All materials about the participating works are in principle kept
in the archives and not to be returned to the artists.
3. Any enrolment fee is not necessary.
4. In the early December of 2007, the Curatorial Committee will
select from all the works by virtue of photos and reversal films.
The result will be announced on the official website of the Beijing
Biennale and the magazine of Art sponsored by the Chinese Artists
Association. Meanwhile, the Organizing Committee will send the
invitations and the contracts to the selected artists to clarify
the duty, right and obligation of both sides. The selected artists
should send the contracts of participating exhibition with signature
to the Organizing Committee.
5. The Organizing Committee retains the rights as follows: to
exhibit the prize and selected works freely; to take photos of
these works freely and use these photos free of charge; to use
the artists¡¯ personal information signed in the registration forms
and on the website freely and publicly.
6. The organizers will cover the five-day expenses in Beijing
(accommodations and local transportation) for the selected artists
during their stay in China.
VI Mounting, Packaging, Shipping and Insurance of Art
Works
1. The Organizing Committee affords the freight of foreign works
to and fro and the means of transportation should be by sails,
while it is only to pay the return expenses of domestic works.
The Organizing Committee is responsible to reimburse the coming
expenses of the donated works.
2. The artists are responsible for installing the frames of the
works by themselves. Oil painting should be firmly fastened on
the external frame, and nails and other sharp objects should not
be protruding from the internal or external frames. Prints, watercolors
and pastels should not be mounted on frames with glass surface.
However, organic glass or transparent plastic board can be used.
Works created with other media will be discussed on an individual
basis.
3. The participating artists will cover the insurance fee for
the works shipped to Beijing. The Organizing Committee will be
responsible for the insurance of works during the exhibition and
the return shipping period. Insurance value will be at the discretion
of the Organizing Committee.
4. Before May 1st of 2008, overseas participants should put their
packaged works at request to transport agent ordered by group
council (group council will take your connecting way to transport
agent in advance). The packaged box should have clearly-written
participant number group council has informed, and its cost will
be paid by the author. Transport agents do not collect works in
principle. If there is any need for collection, participants should
pay by themselves.
Before June 10th of 2008, domestic participants should send packaged
works to the Beijing International Biennale Office door to door,
with participant number told by group council at the outside.
The participants will pay fees by themselves. If participants
themselves take their works to our office, works also need to
be packaged with the number at the outside, and please telephone
us in advance.
The selected participants should send works on time or to the
council, and if changing works without our agreement, group council
has the right to refuse to accept the works. If works cannot be
sent on time, the Organizing Committee doesn¡¯t need to take the
responsibility for the works not to be exhibited.
If artists send works which are not selected to the Organizing
Committee or to the scene of exhibition, the Organizing Committee
will not accept such works and have no obligation to keep or return
such works.
5. If works were damaged for package or taken off, deformed or
changed for instability or infirmity during transportation or
during transportation by the participant, the Organizing Committee
will not be in charge.
6. The Organizing Committee will be responsible for returning
the works. If the selected artists abroad send their works to
the Organizing Committee without the help of the appointed agents,
the Organizing Committee will not be responsible for returning
their works. If it is really necessary to return the works, the
artists should go to the Organizing Committee to make an agreement
before April 1st, 2008.
VII. Exhibition Catalog and Publicity Materials
1. Catalog: 635mm¡Á965mm 1/8 color format. Besides all participating
works, it includes brief introductions of artists, short explanation
of the artworks. Each participating artist will be presented with
one Catalog.
2. Exhibition Guide
3. Color Poster
4. Invitation Cards (for the opening ceremony, cocktail party
and symposium respectively)
VIII. Symposium and Proceedings
1. A two-day international symposium with simultaneous interpretation
(both in French and English) will be held after the opening ceremony.
2. Curatorial Committee members, exhibition participants, influential
art critics, curators, scholars, editors and etc.both at home
and abroad will be invited.
3. Discussion will focus on exhibition theme. For instance: ¡°The
Olympic spirit and artistic pursuit¡±
4. Style of symposium: Timed speeches and discussion
5. Collection of these will be published in both Chinese and English
after the symposium.
¢ù. Awards
The international jury consisted of artists from China and other
countries will assign awards for Best Work, Excellent Work, and
Excellent Chinese Young Artist¡¯s Work before the opening of the
exhibition.
¢ú. Certificate
The Organizing Committee will award certificates for selected
works and prize works.
¢û. Donation and Collection
1. Participating artists are welcome to donate their works. The
Organizing Committee will award certificates to the donators and
the donators should put their signatures on the certificates.
The donated works will be displayed in a special area of the next
Beijing Biennale.
2. The Organizing Committee has propriety on the collection of
these prize works. The Organizing Committee will award the certificates
of collection and pay proper fees for collection to the artists.
¢ü. Organizations
Sponsors:
China Federation of Literary and Art Circles
People¡¯s Government of Beijing Municipality
Ministry of Culture of the People¡¯s Republic of China
Chinese Artists Association
Chinese Artists Association will be responsible for concrete implementation.
Supporting Organizations: (to be determined)
Co ¨C organizations:(to be determined)
Acknowledgements:
Chinese Embassies in the Participating Countries, Embassies of
the Participating Countries in China, Cooperating Organizations
from Participating Countries
The Organizing Committee of the Biennale, composed of honorary
director, deputy director and committee members, coordinates the
cooperation among sponsors, supporting organizations, co-organizations
and related departments, and is responsible for the preparation
and exhibition of the Biennale.
Curatorial Committee:
The Curatorial Committee, composed of directors of the organizations
involved and artists invited, on the wisdom and efforts of every
member, undertakes academic tasks of the Biennale¡¯s preparation
and exhibition, including recommendation of specially invited
artists, selection of art works, plan for the symposium and editorial
work for catalogs and theses collections, etc.
Chief Curators: Jin Shangyi, Liu Dawei and Feng Yuan
Curatorial Team (in the order of surname strokes):Ding Ning, Shui
Tianzhong, Wang Zhong, Wang Mingming, Wang Yong, Sun Ke, Liu Xilin,
Zou Wen, Shao Dazhen, Li Ronghai, Fan Di¡¯an, Yuan Yunfu, Weng
Jianqing, Tao Qin, Sheng Yang, Zhan Jianjun, Xue Yongnian, Dai
Zhiqi, Wei Xiaoming Vincenzo Sanfo (Italy), Gustafsson Roger (Finland)
Coordinator : Wang Yong, Tao Qin
As a subordinate to the Organizing Committee and the Curatorial
Committee, the Biennale Office is responsible for the implementation
of specific work.
XIII. Contact Organization
Address: Room 1209, Beijing Biennale Office of Chinese Artists
Association, No.10 Nongzhanguan Nanli, Beijing, China
Post Code: 100026
Tel: 86-10-65389184 65865716
Fax: 86-10-65014819
Website: www. bjbiennale. com. cn ( in both English and Chinese)
E-mail: office@bjbiennale.com.cn Note: The artists applying to participate in the Beijing International
Art Biennale are all regarded as agreeing to the above regulations
and the contents of the forms. The Organizing Committee of the
Third Beijing International Art Biennale has the sole right of
explanation of the regulations. With respect to the selected artists
abroad of Chinese origin and from Hong Kong and Taiwan, their
rights and obligations are the same with the artists on the mainland
of China. |