Exhibition News

"World Water Day"——Appreciation of Works from Beijing Biennale

2021-03-23

阿莉西亚•坎迪亚尼(阿根廷)Alicia Candiani(Argentina)
饮食 / 2009 / 数码摄影 / 192厘米×120厘米
Eat, Drink / 2009 / photography / 192cm×120cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010
 
        2021年3月22日是第二十九届“世界水日”,3月22日至28日是第三十四届“中国水周”。联合国确定2021年“世界水日”主题是“Valuing Water”(珍惜水、爱护水)。此贴谨遴选历届北京双年展水主题作品供您欣赏。
        2021适逢第九届北京双年展征稿年,欢迎广大艺术家朋友们积极参与(拟于2022年北京冬奥会期间举办的第九届北京双年展主题创作将聚焦冬奥及抗疫等)。
March 22nd, 2021 is the 29th World Water Day, and from March 22nd to 28th is the 34th China Water Week. The UN confirms “Valuing Water” as the theme of this year’s World Water Day. We now show you water-themed works from the Beijing Biennale for appreciation.
The 9th Beijing Biennale will begin to accept submissions in 2021, your active participation will be welcomed(the theme creation of the 9th Beijing Biennale being held during Beijing Winter Olympic Games in 2022 will mainly focus on Winter Olympics and the fight against the Covid-19).
帕诺斯•科基尼亚斯(希腊)Panos Kokkinias(Greece)
请将你的神话留在希腊系列之波里 / 2011 / 摄影 / 120厘米×220厘米
Pori, Photo from the Series Leave Your Myth in Greece / 2011 / photography / 120cm×220cm
2017第七届北京双年展作品
Work from the 7th Beijing Biennale, 2017

 
金泰均(韩国)Kim Tae Gyun(Korea) 
旅行之路 / 2017 / 布面油画 / 162厘米 × 130厘米 
The Way on the Trip / 2017 / oil on canvas / 162cm × 130cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

芭芭拉•热罗蒂姆(希腊)Barbara Gerodimou(Greece)
溯源 / 2009 / 布面油画 / 110厘米×60厘米
The Source / 2009 / oil on canvas / 110cm×60cm  
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

巴特勒米•尚塔尔•安德里(法国)Barthelemy Chantal Andrea(France)
未来 / 2011 / 布面丙烯 / 114厘米×162厘米
Future / 2011 / acrylic on canvas / 114cm×162cm
2012第五届北京双年展作品
Work from the 5th Beijing Biennale, 2012

金昌烈(韩国)Kim Tschang-Yeul(Korea)
重现 / 1987 / 油彩、报纸 / 162厘米×130厘米
Recurrence / 1987 / oil on newspaper / 162cm×130cm 
2003首届北京双年展作品
Work from the 1st Beijing Biennale, 2003

金昌烈(韩国)Kim Tschang-Yeul(Korea)
重现 / 1993 / 布面油画 / 162厘米×130厘米
Recurrence / 1993 / oil on canvas / 162cm×130cm
2003首届北京双年展作品
Work from the 1st Beijing Biennale, 2003

贾尼斯•斯帕尔文斯(拉脱维亚) Janis Spalvins (Latvia)
永远的瀑布 / 2003 / 水彩、水墨、铅笔 / 75厘米×55厘米
Waterfall Always / 2003 / watercolor-ink-pencil / 75cm×55cm
2003首届北京双年展作品
Work from the 1st Beijing Biennale, 2003

塔哈 • 贝巴哈尼(伊朗)Taha Behbahani(Iran)  
纯洁的心灵并非来自牢笼2018 / 布面油画 / 190厘米 × 120厘米 
The Crystal of My Mind Is Not From the Cage / 2018 / oil on canvas / 190cm × 120cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

鲁边•格齐高孜扬(亚美尼亚)Ruben Grigorian(Armenia)
地面上 / 2007 / 布面油画 / 90厘米×130厘米
On the Land / 2007 / oil on canvas / 90cm×130cm  
2012第五届北京双年展作品
Work from the 5th Beijing Biennale, 2012

孙韬(中国)Sun Tao(China)
彷徨——干渴的大地 / 2005 / 油画 / 154厘米×200厘米
Hesitating—the Thirsty Land / 2005 / oil painting / 154cm×200cm  
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

 
贾婧毓(中国)Jia Jingyu(China) 
哭泣的鲸鱼 / 2017 / 木刻版画 / 120厘米 × 150厘米 
The Crying Whale / 2017 / woodcut print / 120cm × 150cm 
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
梁业健(中国)Liang Yejian(China)
一片枯树 / 2017 / 宣纸•水印木刻 / 120厘米 × 150厘米 
Withered Trees / 2017 / Xuan paper, woodcut waterprint / 120cm × 150cm 2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

周崇涨(中国)Zhou Chongzhang(China)
罔 /2017 / 铜版画 / 50厘米 × 150厘米 
Net / 2017 / copperplate / 50cm × 150cm 2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
安立(中国)An Li(China)
融•壹2018 / 综合材料 / 180厘米 × 180厘米 
Fusion: One / 2018 / mixed media / 180cm × 180cm 
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
李晨(中国)Li Chen(China)  
寒武纪 / 2018 / 素描 / 180厘米 × 180厘米 
The Cambrian 2018 / sketch / 180cm × 180cm 
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

浅野均(日本)Asano Hitoshi(Japan)  
山水和时空 2号 / 2018 / 和纸,矿物色 / 163厘米 × 130厘米 
Landscape in Time and Space 2 / 2018 / Japanese paper, mineral colors / 163cm × 130cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

雨果•加莱戈斯(墨西哥])Hugo Gallegos(Mexico) 
图卢姆 / 2018 / 布面油画 / 160厘米 × 210厘米 
Tulum / 2018 / oil on canvas / 160cm × 210cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

戴格•霍尔(挪威)Dag Hol(Norway)  
新月冰山 / 2018 / 布面油画 / 135厘米 × 235厘米 
Crescent Iceberg / 2018 / oil on canvas / 135cm × 235cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
袁惠娟(挪威)Hui Juan Melgardsbakken(Norway)  
红衣女 / 2016 / 布面油画 / 86厘米 × 116厘米 
Women in Red / 2016 / oil on canvas / 86cm × 116cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

莱娜•夏洛特 坦根(挪威)Lene Charlotte Tangen(Norway) 
独特的蓝 / 2017 / 雕塑:玻璃 / 35厘米 × 20厘米 × 10厘米 
Unique Blue / 2017 / sculpture: glass / 35cm × 20cm × 10cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
卡罗尔•布鲁顿(英国)Carol Bruton(U.K.) 
雨滴•金 / 2018 / 综合材料 / 100厘米 × 74厘米 
Raindrops: Gold / 2018 / mixed media / 100cm × 74cm 
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

拉德凡•阿尔默罕梅迪(也门)Radfan Almohammedi(Yemen)  
边缘 / 2018 / 布面油画 / 130厘米 × 100厘米 
The Edge of the Place / 2018 / oil on canvas / 130cm × 100cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
怀利利•塔梅•伊提(新西兰)Wairere Tame Iti(New Zealand) 
不安 / 2012 / 布面油画 / 152厘米 × 123厘米 
Perturbed / 2012 / oil on canvas / 152cm × 123cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
格伦•大卫•海沃德(新西兰)Glen David Hayward(New Zealand) 
古根海姆水池2019 / 综合材料 / 23厘米 × 42厘米 × 51厘米 
The Guggenheim Fountain 2019 / paint, resin, wood / 23cm × 42cm × 51cm
2019第八届北京双年展作品,2019
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
洛芙斯•怀斯(美国)Loveis Wise(USA)
最能让水相星座感到惬意的地方 / 2018 / 数码打印 / 142厘米 × 111厘米 
Where a Water Sign Feels Like Their Best Self / 2018 / digital print / 142cm ×111cm
2019第八届北京双年展作品
Work from the 8th Beijing Biennale, 2019

 
唐莉莉(中国)Tang Lili(China)
雨•巴黎印象之一 / 2014 / 布面油画 / 90厘米×120厘米
One Impression of Paris: Rain / 2014 / oil on canvas / 90cm×120cm  
2017第七届北京双年展作品
Works of the 7th Beijing Biennale, 2017
 
瓦西利斯•普利亚斯(希腊)Vasilis Poulios(Greece)
无题 / 2016 / 纸本炭笔画 / 135厘米×135厘米
Untitled / 2016 / charcoal on paper / 135cm×135cm
2017第七届北京双年展作品
Work from the 7th Beijing Biennale, 2017

陈琦(中国)Chen Qi(China)
编年史NO.2 / 2012 / 水印版画 / 380厘米×180厘米
Annals Ⅱ / 2012 / Print / 380cm×180cm
2012第五届北京双年展作品
Work from the 5th Beijing Biennale, 2012

维克多•曼钮尔•帕维斯(智利)Víctor Manuel Pavez(Chile)
印象派的马波楚河/ 2009 / 布面油画 / 150厘米×200厘米
The Mapocho Impressionist / 2009 / oil on canvas / 150cm×200cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

 
比阿特里斯•马丁内茨•迪亚斯(智利)Beatriz Martinez Diaz(Chile)
沉默保护我们 / 2009 / 布面丙烯油画 / 120厘米×120厘米
The Silence protect us / 2009 / acrylic oil on canvas / 120cm×120cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

 
阿德里亚诺斯•索特地里斯(希腊)Adrianos Sotiris(Greece)
本能 / 2008 / 布面油画 / 120厘米×75厘米
Instinct / 2008 / oil on canvas / 120cm×75cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

佩德罗•来昂•卡里略(委内瑞拉)Pedro León Carrillo(Venezuela)
丛林 / 2009 / 布面丙烯、油彩 / 120厘米×170厘米
El Manglar / 2009 / oil and acrylic on canvas / 120cm×170cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

马占勇(中国)Ma Zhanyong(China)
干枯的鱼 / 2003 / 油画 / 178厘米×170厘米
Sere Fishes / 2003 / oil painting / 178cm×170cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

薛宏昇(中国)Xue Hongsheng(China)
风蚀的记忆 / 2008 / 油画 / 150厘米×120厘米
Aeolian Memory / 2008 / oil painting / 150cm×120cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

 
刁云波(中国)Diao Yunbo(China)
消失的家园 / 2009 / 雕塑 / 50厘米×60厘米×150厘米
Lost Homeland / 2009 / sculpture / 50cm×60cm×150cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

潘锦玲(中国澳门特别行政区)Pan Jinling(Macao SAR, China)
惜源 / 2009 / 中国画 / 139厘米×90厘米
Treasure of Sources / 2009 / traditional Chinese painting / 139cm×90cm
2010第四届北京双年展作品
Work from the 4th Beijing Biennale, 2010

鲁边•格齐高孜扬(亚美尼亚)Ruben Grigorian(Armenia)
银 / 2007 / 布面油画 / 90厘米×130厘米
Argentum / 2007 / oil on canvas / 90cm×130cm
2012第五届北京双年展作品
Work from the 5th Beijing Biennale, 2012

Scan the QR Code and pay attention to the official Wechat account of the Beijing International Art Biennale.

 

  

 

Tel: 86-10-59759382   59759383    59759391 

Fax: 86-10-59759381  

Website: www.bjbiennale.com.cn (access to both English and Chinese websites) 

Forms download address: http://www.bjbiennale.com.cn/en/ParticipationWay/ 

E-mail: bjbiennale@163.com (Please mark your nationality in E-mail subject/theme)